Nombre femenino. Cueva pequeña.
Nombre femenino. Vivienda o aposento pobre, incómodo, oscuro, pequeño.
Nombre femenino. Trastero.
Nombre femenino. Perrera (lugar para perros).
Nombre femenino. Tienda donde se venden comestibles, legumbres, etc. (más común en Ecuador).

Ejemplo de uso
Por lo demás, la «covacha» ofrecía la posibilidad de su suelo de cemento y un banco de madera en condiciones higiénicas aceptables, aunque ruinoso (España, 1972).
Otros datos de interés
Esta palabra apareció por primera vez en textos del año 1600 en España.
Comenzó a utilizarse en el siglo XVI y no fue hasta el siglo XX donde sufre un importante incremento respecto a épocas pasadas. En nuestra era ya ha superado al siglo XVIII.
Justo hace un año hasta hoy, esta palabra ha tenido 16.354 consultas en el Diccionario de la lengua española.
Fue incluida en el diccionario de la Real Academia Española (RAE) en la edición de 1780.
Fuente: Real Academia Española (RAE)
Consulta más palabras en la sección de «Vocabulario»
Jorge Pérez Rivero – «Una palabra al día»